Localization Content Hub

All Localization Insights Everything Translation CX, Voice & IVR Localization Leaders Podcasts & Videos

Follow Us

Stay up-to-date on all things localization

Popular Posts

Localization Insights

gamer

June 6 , 2020 | 4 min

3 Obstacles Chinese Gaming Companies Face When Going Global

Ann Chen With a little strategizing and the right localization team, Chinese gaming companies can turn their problems into profits.

Localization Insights

gaming localization covid

May 10 , 2021 | 5 min

The Gaming Localization Boom: What Role Did COVID-19 Play?

Ann Chen In a lot of ways, Covid-19 was a boon for gamers and video game developers, including localization professionals. However, the huge increases in gameplay and sales also increased the ever-present challenges of...

Localization Leaders

Debora Cohen localization leader appsflyer

May 13 , 2021 | 7 min

Localization Leaders: Meet Debora Cohen

Shira Pik-Nathan Meet Debora Cohen, Head of Localization for the Marketing Department at AppsFlyer, the global attribution leader. With a fascinating multicultural background, localization was a natural career move for the Spanish native. We...

Back Translation

Everything Translation February 8 , 2020 | 3 min

Back Translation: What Is It and Why Use It?

A back-translation allows you to compare translations with the original content for accuracy and quality. Read More

Everything Translation

The Major Languages of the Philippines

February 8 , 2020 | 2 min

The Major Languages of the Philippines

Liraz Postan The Philippines is host to anywhere from 70 to 170 distinct languages, and is the third largest population of English speakers in the world.

Everything Translation

Proper Names in Translation - What to do

February 8 , 2020 | 3 min

Proper Names Translation - The Best Approach

Liraz Postan The rule about proper names in translation work is very simple: There really are no rules.

Everything Translation

Importance of Hindi

February 7 , 2020 | 2 min

The Importance of Hindi

Liraz Postan Hindi is an ancient language that has not only had a tremendous impact on world history but continues to have a tremendous impact on the world today.

Need fast, high-quality translation?

Everything Translation

Love Phrases in Norwegian

February 7 , 2020 | 2 min

Love Phrases in Norwegian (Almost Guaranteed to Work!)

Liraz Postan If you meet that special someone while on a trip to Norway, be prepared with these simple romantic phrases.

Everything Translation

Marketing in Different Languages

January 29 , 2020 | 3 min

Marketing in Different Languages

Liraz Postan Businesses can expand to new markets when they translate their marketing materials into new languages.

Everything Translation

Calque loan translation guide

January 27 , 2020 | 3 min

Calque / Loan Translation: What Is It?

Liraz Postan Calque is a loanword from a French noun – it’s derived from the verb calquer, meaning to copy, to trace.

Everything Translation

Cornelia Arcaro

January 26 , 2020 | 7 min

Meet Our Translators: Cornelia Arcaro

Shira Pik-Nathan Introducing Getblend “Meet Our Translators” series! We want to give you some insight into the lives of our talented linguists who work so hard every day to give you the best translation...

Everything Translation

how to learn polish as a native english speaker

January 26 , 2020 | 3 min

Learning Polish as a Native English Speaker

Liraz Postan As a Slavic language, Polish is one of the most difficult languages for native English speakers to learn.

Everything Translation

how our world is becoming smaller

January 25 , 2020 | 2 min

How Our World Is Getting Smaller

Liraz Postan Technology and new transport options contribute to the accessibility of different locations, and are helping our world become smaller

new blog banner

Get insider localization updates
straight to your inbox

Get in Touch

Looking to natively embed your presence in new world markets? Speak with a representative today to discuss the perfect BLEND of localization services.