Localization Content Hub

All Localization Insights Everything Translation CX, Voice & IVR Localization Leaders Podcasts & Videos

Follow Us

Stay up-to-date on all things localization

Popular Posts

Localization Insights

gamer

June 6 , 2020 | 4 min

3 Obstacles Chinese Gaming Companies Face When Going Global

Ann Chen With a little strategizing and the right localization team, Chinese gaming companies can turn their problems into profits.

Localization Insights

gaming localization covid

May 10 , 2021 | 5 min

The Gaming Localization Boom: What Role Did COVID-19 Play?

Ann Chen In a lot of ways, Covid-19 was a boon for gamers and video game developers, including localization professionals. However, the huge increases in gameplay and sales also increased the ever-present challenges of...

Localization Leaders

Debora Cohen localization leader appsflyer

May 13 , 2021 | 7 min

Localization Leaders: Meet Debora Cohen

Shira Pik-Nathan Meet Debora Cohen, Head of Localization for the Marketing Department at AppsFlyer, the global attribution leader. With a fascinating multicultural background, localization was a natural career move for the Spanish native. We...

Everything Translation April 19 , 2023 | 10 min

Machine Translation Software: 6 of the Best Translator Tools for 2023

The internet age and globalization have brought us closer together than ever before. However, language barriers still exist and can be a challenging hump for businesses to overcome. Thankfully, machine learning translation... Read More

Everything Translation

April 13 , 2023 | 6 min

AI & Language Translation: How to Train Your Machine Translation Engine

Fouad Habash For many years, businesses have depended on human linguists to deliver reliable translations. However, the advent of machine learning engines has made it possible for just about every company to access translation...

Everything Translation

April 10 , 2023 | 5 min

5 Must-Have Steps to Proofreading Translations

Eilon Gueler Proofreading is a key part of the writing process. When you're dealing with professional translations, it's even more important. However, proofreading translated documents isn't as straightforward as looking for stray punctuation marks...

Everything Translation

April 2 , 2023 | 7 min

How to Scale Your Business to Languages You Don't Speak

Eilon Gueler Nowadays, any organization looking to thrive needs to think seriously about global expansion. However, to achieve this, you'll need to be able to communicate effectively with customers, vendors, and stakeholders in multiple...

Need fast, high-quality translation?

Everything Translation

February 23 , 2023 | 6 min

7 Must-Attend Translation & Localization Industry Events in 2023

Eilon Gueler The conference and event sector was hit hard by the COVID-19 pandemic. Fortunately, many conferences in the translation and localization sector adapted, embracing an online-only model. While these virtual events made it...

Everything Translation

February 9 , 2023 | 1 min

Valentine's Day Playlist: Love Songs from Around the World

Corinne Sharabi To celebrate Valentine's Day, we asked our international team for their favorite love songs from around the world. Put them all together, and you have one wonderfully diverse, romantic, and loveable playlist....

Everything Translation

January 9 , 2023 | 9 min

How to Start a Career as a Professional Translator

Liraz Postan Wanting to become a professional translator is all well and good, but you need a little more than a willing spirit to bring translation work into your Inbox.

Localization Insights

what to consider before you hire a voice-over service

September 26 , 2022 | 5 min

10 Things to Consider Before You Hire a Voice-over Service

Matt Strach A voice-over is a narration by an unseen voice talent, used for diverse multimedia and voice-enabled applications like videos, virtual assistants, websites, and more. Voice-overs can be used to introduce or fully-narrate...

Everything Translation

fictional language game of thrones house of the dragon

August 18 , 2022 | 3 min

Fictional Language Creation in "Game of Thrones"

Corinne Sharabi With the premiere of the long-awaited "Game of Thrones" prequel, "House of the Dragon," coming this Sunday, August 21, we realized it was time to brush up on our GOT languages before...

Everything Translation

Tips for French translations

July 14 , 2022 | 5 min

Translating to French? Avoid These Common Mistakes

Olivia Issembert French is one of the most widely spoken languages around the world, with 276 million speakers worldwide. It has the second highest number of native speakers in Europe, and it is the...

new blog banner

Get insider localization updates
straight to your inbox

Get in Touch

Looking to natively embed your presence in new world markets? Speak with a representative today to discuss the perfect BLEND of localization services.