Localization Content Hub

All Localization Insights Everything Translation CX, Voice & IVR Localization Leaders Podcasts & Videos

Follow Us

Stay up-to-date on all things localization

Popular Posts

Localization Insights

gamer

June 6 , 2020 | 4 min

3 Obstacles Chinese Gaming Companies Face When Going Global

Ann Chen With a little strategizing and the right localization team, Chinese gaming companies can turn their problems into profits.

Localization Insights

gaming localization covid

May 10 , 2021 | 5 min

The Gaming Localization Boom: What Role Did COVID-19 Play?

Ann Chen In a lot of ways, Covid-19 was a boon for gamers and video game developers, including localization professionals. However, the huge increases in gameplay and sales also increased the ever-present challenges of...

Localization Leaders

Debora Cohen localization leader appsflyer

May 13 , 2021 | 7 min

Localization Leaders: Meet Debora Cohen

Shira Pik-Nathan Meet Debora Cohen, Head of Localization for the Marketing Department at AppsFlyer, the global attribution leader. With a fascinating multicultural background, localization was a natural career move for the Spanish native. We...

Localization Leaders January 29 , 2024 | 9 min

Localization Leaders: Meet AppsFlyer’s Debora Cohen

We’re kicking off our 2024 edition of our Localization Leaders series with Debora Cohen, AppsFlyer’s Head of Localization. AppsFlyer is a mobile marketing analytics and attribution platform that serves businesses around the... Read More

Localization Insights

January 19 , 2024 | 7 min

Discover the Leading Software Localization Services for 2025

Eilon Gueler With the internet and mobile apps now a key part of many people's everyday lives, software localization services have become more important than ever. However, software localization needs to be done right...

Everything Translation

January 18 , 2024 | 3 min

Real-time AI Voice Translations – Are They Good Enough?

Corinne Sharabi At their recent Unpacked launch event, Samsung announced it’s new AI-powered Live Translation feature for it’s Galaxy S24 smartphones, allowing users to translate their phone call conversations in real-time in up to...

Localization Insights

January 16 , 2024 | 1 min

Talking TMS with Lauren from XTM

Corinne Sharabi In our latest episode of Talking TMS, we spoke to XTM's Strategic Partner Manager, Lauren Johnston. XTM Cloud is a cloud-native translation management system that helps teams deliver content localized into multiple...

Need fast, high-quality translation?

Localization Insights

January 14 , 2024 | 7 min

What are the Benefits of Dubbing YouTube Videos?

Matt Strach If YouTube videos make up a significant slice of your content slate, you’re probably wondering how to increase engagement levels. Keeping on top of trends, channel collaborations, and audience interaction can go...

Localization Insights

January 12 , 2024 | 7 min

The 10 Best Website Localization Services & Companies

Eilon Gueler If your online presence can only be viewed in English you're losing out on potential customers. When people can't read a website in their own language or it doesn't feel compatible with...

Localization Insights

January 10 , 2024 | 13 min

2023 Localization Hall of Fame: Top Localized Assets of the Year

Corinne Sharabi A collection of the best and most impactful localized assets of the year. As 2023 begins, we wanted to first summarize the past year and celebrate the localization industry’s growth before heading...

Localization Insights

January 8 , 2024 | 8 min

What is Effective Marketing Transcreation

Corinne Sharabi If you want your global marketing efforts to succeed, you need to understand the difference between transcreation and translation. There will also be a place for traditional translation, but if you lean...

Localization Insights

December 29 , 2023 | 10 min

Choosing Wisely: Closed Captioning vs Subtitles

Matt Strach Are you thinking of closed captioning to your marketing assets or looking to add subtitles to YouTube video content? At first glance, these two things seem pretty interchangeable. However, delve a little...

Localization Insights

December 27 , 2023 | 9 min

Elevating Brands Through Multicultural Marketing

Rotem Leibovitz-Maman For a brand to succeed in a multicultural market, forging genuine connections with consumers is essential. Sadly, many brands are neglecting significant consumer segments that don’t neatly align with their majority audience....

new blog banner

Get insider localization updates
straight to your inbox

Get in Touch

Looking to natively embed your presence in new world markets? Speak with a representative today to discuss the perfect BLEND of localization services.