Services für
internationale SEO

Mehrsprachige SEO besteht darin, Websites für Suchmaschinen in mehreren Sprachen zu optimieren, um ein globales Publikum zu erreichen. Dazu werden relevante Schlüsselwörter und Phrasen in verschiedenen Sprachen verwendet, um die Sichtbarkeit der Website in den Ergebnisseiten von Suchmaschinen (SERPs) für die die jeweilige Sprache verwendenden Benutzer und Benutzerinnen zu verbessern.

Es ist wichtig für Unternehmen, mehrsprachige SEO zu implementieren, da sie so ihre Reichweite auf ein breiteres Publikum ausdehnen und ihren Kundenstamm vergrößern können. Durch die Optimierung ihrer Website für verschiedene Sprachen bekommen Unternehmen die Möglichkeit, neue Märkte zu erschließen und unterschiedliche Sprachen sprechende, potenzielle Kunden/-innen zu erreichen. Darüber hinaus kann sich dadurch auch das Benutzererlebnis für Nicht-Muttersprachler verbessern und sich das Unternehmen als globale Marke etablieren.

Die Internationale SEO unterscheidet sich von der herkömmlichen dadurch, dass sie eine Website für mehrere Länder und Sprachen optimiert, während sich die traditionelle SEO auf eine einzige Sprache und ein bestimmtes Land konzentriert. Internationale SEO erfordert ein Verständnis der kulturellen und sprachlichen Unterschiede sowie der in den verschiedenen Ländern gängigen Suchmaschinen-Algorithmen. Zusätzlich beinhaltet internationale SEO die Verwendung von hreflang-Tags, die Suchmaschinen anzeigen, für welche Sprache und welches Land eine Seite bestimmt ist.

Die Vorteile der mehrsprachigen SEO für Unternehmen umfassen: 

• Verbesserung der Sichtbarkeit und Reichweite für ein breiteres Publikum 
• Zugang zu neuen Märkten und einem neuen potenziellen Kundenstamm 
• Verbesserte Benutzererfahrung für nicht-Muttersprachler/innen 
• Etablierung des Unternehmens als globale Marke 
• Wettbewerbsvorteil gegenüber Unternehmen, die keine mehrsprachigen Websites anbieten 

Die Best Practices für die Optimierung mehrsprachiger Websites für Suchmaschinen umfassen unter anderem: 

• Schlüsselwortrecherche in verschiedenen Sprachen zur Bestimmung relevanter Schlüsselwörter und Phrasen 
• Erstellung hochwertiger, eindeutiger Inhalte in der jeweiligen Sprache 
• Verwendung von hreflang-Tags zur Angabe von Sprache und Land 
• Vermeidung doppelter Inhalte durch Verwendung kanonischer und hreflang-Tags 
• Bereitstellung von sprachspezifischen Sitemaps 
• Lokalisierung von URLs, Meta-Tags und andere On-Page-Elementen für die jeweilige Sprache 
• Erstellung von hochwertigen, maßgeblichen Backlinks für die jeweilige Sprache 

Mit folgenden Mitteln können Unternehmen sicherstellen, dass ihre mehrsprachige SEO-Strategie mit ihrer globalen Marketingstrategie übereinstimmt: 

• Durchführung einer gründlichen Recherche bezüglich Zielmärkten und Zielgruppenpräferenzen 
• Festlegung klarer Vorgaben und Ziele für die jeweilige Sprache und das jeweilige Land 
• Schaffung einer einheitlichen Markenbotschaft, die bei der Zielgruppe in der jeweiligen Sprache Anklang findet 
• Koordinierung mit Marketingteams in den jeweiligen Ländern, um Konsistenz über alle Kanäle hinweg zu gewährleisten 
• Analyse und Anpassung der Strategie auf der Grundlage von Leistungskennzahlen und Markttrends

Häufig sehen sich Unternehmen bei der Implementierung von SEO mit folgenden Herausforderungen konfrontiert: 

• Entwicklung eines Verständnisses für kulturelle und linguistische Unterschiede in den jeweiligen Zielmärkten 
• Bestimmung wichtiger Schlüsselwörter und Phrasen für die jeweilige Sprache 
• Lokalisierung von Content und One-Page-Elementen für die jeweilige Sprache 
• Gewährleistung von Kohärenz in allen Sprachen und Ländern 
• Verwaltung mehrere Versionen der Website und deren Aktualisierungen 
• Erstellung von hochwertigen, maßgeblichen Backlinks in der jeweiligen Sprache 

Unternehmen können die Effektivität ihrer internationalen SEO-Bemühungen messen, indem sie z. B. folgende Kennzahlen verwenden: 

• Suchmaschinen-Rankings für die jeweilige Sprache und das jeweilige Land  
• Organischer Datenverkehr und Konversionsraten für die jeweilige Sprache und das jeweilige Land 
• Backlink-Profile und Maßgeblichkeit für die jeweilige Sprache und das jeweilige Land 
• Engagement und Social-Media-Kennzahlen für die jeweilige Sprache und das jeweilige Land 
• Return on investment (ROI) für die jeweilige Sprache und das jeweilige Land

Unternehmen können auf bestimmte geographische Regionen mit ihren mehrsprachigen SEO-Maßnahmen abzielen, indem sie dazu diese Schritte befolgen: 

1. Betreiben Sie Keyword-Recherche in der Landessprache: Unternehmen sollten die relevanten Schlüsselwörter und Phrasen identifizieren, die von ihrer Zielgruppe in der Landessprache verwendet werden. Dies hilft ihnen, ihre Website und Inhalte für diese Schlüsselwörter zu optimieren, wodurch sich die Sichtbarkeit in den lokalen Suchergebnissen verbessert. 
2. Verwenden Sie hreflang-Tags: Unternehmen sollten hreflang-Tags einsetzen, um die Sprache und Region jeder Seite anzugeben. Auf diese Weise können Suchmaschinen besser verstehen, welche Version der Website für die jeweilige geografische Region und Sprache bestimmt ist. 
3. Optimieren Sie lokale Inhalte: Unternehmen sollten hochwertige, einzigartige Inhalte erstellen, die auf die Präferenzen und Interessen der lokalen Zielgruppe zugeschnitten sind. Auf diese Weise wird die Website in den lokalen Suchergebnissen höher eingestuft und eine größere Besucheranzahl in der Zielregion fühlt sich angesprochen. 
4. Lokalisieren Sie Meta-Tags und On-Page-Elemente: Unternehmen sollten ihre Meta-Tags, -Titel und -Beschreibungen sowie andere On-Page-Elemente für jede Sprache und Region lokalisieren. Dies wird dazu beitragen, dass die Website für das lokale Publikum relevanter und vertrauenswürdiger erscheint und sich ihre Sichtbarkeit in den lokalen Suchergebnissen verbessert. 
5. Erstellen Sie lokale Backlinks: Unternehmen sollten hochwertige Backlinks von lokalen Websites erstellen, um ihre Maßgeblichkeit und Relevanz in den lokalen Suchergebnissen zu verbessern. Dies kann durch die Zusammenarbeit mit lokalen Organisationen oder Influencern, durch Sponsoring lokaler Veranstaltungen oder durch die Erstellung wertvoller Inhalte erreicht werden, die für das lokale Publikum von Bedeutung sind.