Devenez nativement
local.

Développez-vous à l’échelle mondiale avec des services de localisation tout-en-un — texte, voix, IA et plus encore.​

Les Meilleurs Choisissent BLEND​

Nous aidons les plus grandes marques, les start-ups les plus dynamiques et toutes les autres entreprises à conquérir le monde​

Slator-2023 image-2-4 Nimdzi-2023 Frame-14349
MicrosoftTeams-image (64)

Pour réussir globalement, les marques doivent s’implanter nativement sur des marchés fondamentalement différents. BLEND aide les entreprises à localiser leurs ressources en faisant preuve d’une compréhension unique du contexte, de la culture, des subtilités et du comportement des consommateurs au niveau local.

Localisation depuis une source unique avec une approche dédoublée

Image-6

Intelligence Artificielle et Intelligence Humaine​

La combinaison entre une IA sophistiquée et l’expertise humaine assure votre réussite. Tirez le meilleur parti de ces deux ressources avec BLEND.​

image-8

Texte et Doublage​

La localisation commence par du texte, mais se termine souvent par des contenus multimédias interactifs, audio et vidéo. Ne vous contentez d’effectuer votre localisation - donnez vie à vos projets - le tout via une plateforme unique. ​

Image9 (1)

Grandes et Petites Entreprises​

Le mélange parfait de services pour les entreprises, grandes et petites, combinant des équipes dédiées et agiles avec des intégrations qui permettent de gagner du temps.

OneBLEND, votre Centre de Contrôle Tout-en-un​

Dynamisez à l’extrême votre stratégie multimarché avec les fonctionnalités essentielles de cette plateforme​

Communiquez directement avec les traducteurs
La messagerie instantanée intégrée à la plateforme vous permet de communiquer directement avec vos traducteurs. Image9 (1)
Voyez chaque détail
Un tableau de bord permet de centraliser toutes les informations relatives au budget et à l’utilisation.​ Image9 (1)
Tous les aspects de vos projets à portée de clic
Obtenez tous les détails de vos projets, de vos paires linguistiques et de vos campagnes actuelles ou passées. Image9 (1)
Choisissez le niveau de service dont vous avez besoin
Profitez d’intégrations d’API étendues, d’un assistant en ligne intuitif ou d’une gestion de compte dédiée. Image9 (1)
Testez et sélectionnez nos acteurs-doubleurs​
Triez-les par langue, sexe et type d’application. Écoutez les contenus audio et placez ce que vous préférez parmi vos favoris.​ Image9 (1)
Interagissez de la façon qui vous convient
Faites en sorte que vos traductions soient automatiquement renvoyées vers votre système CMS, votre plateforme de commerce électronique ou votre centre d’assistance. ​ Image9 (1)
Image9 (1)
Image9 (1)
Image9 (1)
Image9 (1)
Image9 (1)
Image9 (1)

Une Combinaison Visant à la Perfection

Services exhaustifs pour les marques axées sur la croissance

Données pour l’IA​

Test, réglage et gestion de l’IA pour la localisation et le doublage afin d’optimiser vos processus et vos flux de travail.​

En savoir plus

Localisation de Qualité Professionnelle

Nous fournissons les équipes et les technologies nécessaires pour faire prospérer votre entreprise à l’échelle mondiale.​

En savoir plus

Localisation de Vidéos et Doublage

Services d’enregistrement et de post-production afin d’adapter votre contenu audiovisuel pour tout public.​

En savoir plus

CX, RVI et Optimisation du Centre d’Appels

Offrez de meilleurs engagements clients via le canal vocal grâce à un son de haute qualité et à un service géré.​

En savoir plus

SEO et ASO

Soyez facilement repérable partout avec une technologie et des talents qui tirent parti du bon côté de Google.​

En savoir plus

Traductions en Ligne Rapides​

Nous vous permettons de commander et de recevoir rapidement des traductions de haute qualité au moment où vous en avez besoin.​

En savoir plus

Transcription

Qu’il s’agisse d’un projet ponctuel ou d’un catalogue entier, nous veillerons à ce que votre contenu soit globalisé et accessible. ​

En savoir plus

Création et Rédaction de Contenu​

Les traductions littérales ne sont généralement pas la meilleure option. Nos experts localisent et transcréent dans les règles de l’art. ​

En savoir plus

Optimisation de la Localisation pour les Marques de Premier Plan

La réussite multimarché de nos clients est notre principale priorité.

10 % d’augmentation du taux de conversion​
Image 1

Industrie  : applications mobiles​
Service : localisation d’applications

Lire le Témoignage
35 % de croissance en langue russe
pour la chaîne YouTube​
image 7

Industrie : créateurs de contenus​
Service : localisation de vidéos​

Lire le Témoignage
Contrôles plus rapides des comptes
en 50  langues
image 10

Secteur d’activité : fintech
Service : KYC et extraction de données

Lire le Témoignage

Vous Pouvez Compter sur BLEND

Tout ne se résume pas par des chiffres nous concernant, 

mais en voici quelques-uns qui sont importants

BLEND Team (1)

15

années d’expérience
Language pair

120

langues
Text1

2,5 MM

de mots traduits
Voice Artist

7,5 M

de mots enregistrés annuellement​
Microphone

5,8 m

sessions d’enregistrement par an​

Découvrez nos « BLENDers »​

De nombreux talents brillant par leur diversité – BLEND dispose d’un vivier de plus de 25 000 traducteurs et acteurs-doubleurs pour vos projets​

Explorer Notre Catalogue Voix
  • Contrôlé, testé​
  • Classé​
  • Sélectionné selon les besoins de votre projet unique​
  • Attribué​
  • Communication directe avec les clients​
Frame 861559

Expertise de l’Industrie​

Nous tirons parti d’une multitude de compétences pour vos communications spécialisées​

  • Formation en ligne
  • Jeux et Mobiles
  • Commerce Électronique
  • Sciences de la Vie
  • Marketing d’Influenceurs
  • Fintech​
  • Informatique et Logiciels
  • CX et Omnicanal​
Learning (1)

Formation en ligne

Perfectionnez vos diverses équipes afin de générer de meilleurs résultats, que votre contenu soit professionnel ou universitaire.​

En savoir plus
Frame 14522
Gaming

Jeux et Mobiles

Offrez une expérience de jeu immersive sur n’importe quelle plateforme et pour n’importe quel marché.​

En savoir plus
Mobile & Gaming
Cart

Commerce Électronique

Ouvrez votre boutique en ligne avec des descriptions de produits et un référencement local sans contact.​

En savoir plus
eCommerce
Goodness

Sciences de la Vie

Diffusez des informations biomédicales et pharmaceutiques vitales auprès des prestataires de santé partout dans le monde. ​

En savoir plus
Life Sciences​
Radio

Marketing d’Influenceurs

Présentez des contenus engageants dans le monde entier, du script à la post-production.

En savoir plus
_____
Save Money

Fintech​

Combinez la technologie et des talents pour accélérer les activations de comptes et maintenir votre conformité avec les réglementations financières.​

En savoir plus
Fintech​
Microchip

Informatique et Logiciels

Trouvez des spécialistes au fait des dernières terminologies, tendances et applications.​

En savoir plus
High Tech​
Headphones

CX et Omnicanal​

Améliorez les interactions avec vos appelants et votre centre d’assistance grâce à des services tout-en-un de localisation de scripts et d’enregistrement de commandes vocales.​

En savoir plus
CX & Omnichannel​​
Formation en ligne

Perfectionnez vos diverses équipes afin de générer de meilleurs résultats, que votre contenu soit professionnel ou universitaire.​

En savoir plus
Image9 (1)
Jeux et Mobiles

Offrez une expérience de jeu immersive sur n’importe quelle plateforme et pour n’importe quel marché.​

En savoir plus
Image9 (1)
Commerce Électronique

Ouvrez votre boutique en ligne avec des descriptions de produits et un référencement local sans contact.​

En savoir plus
Image9 (1)
Sciences de la Vie

Diffusez des informations biomédicales et pharmaceutiques vitales auprès des prestataires de santé partout dans le monde. ​

En savoir plus
Image9 (1)
Marketing d’Influenceurs

Présentez des contenus engageants dans le monde entier, du script à la post-production.

En savoir plus
Image9 (1)
Fintech​

Combinez la technologie et des talents pour accélérer les activations de comptes et maintenir votre conformité avec les réglementations financières.​

En savoir plus
Image9 (1)
Informatique et Logiciels

Trouvez des spécialistes au fait des dernières terminologies, tendances et applications.​

En savoir plus
Image9 (1)
CX et Omnicanal​

Améliorez les interactions avec vos appelants et votre centre d’assistance grâce à des services tout-en-un de localisation de scripts et d’enregistrement de commandes vocales.​

En savoir plus
Image9 (1)

Lorsque l’Efficacité de l’IA se Conjugue avec l’Expertise Humaine ​

Frame 861560
Traduction optimisée par l’IA – Outils TMS, NMT et CAT meilleurs de leur catégorie​ Flux de travail optimisés par l’IA​ Doublage par IA - personnalisé ou prêt à l’emploi​ Livraison sans contact en toute facilité​
Where AI Efficiency Meets Human Expertise _
25 000 traducteurs accrédités​ 1 500 acteurs-doubleurs professionnels​ Intervention humaine –​ rédacteurs, accordeurs, testeurs, ingénieurs​ Services totalement gérés​

Sécurisé, Sûr, Conforme​

BLEND applique les normes les plus élevées

security

Sécurité​

La sécurité réseau étant primordiale, BLEND applique toutes les meilleures pratiques de protection des données.​
Sertificate1

Conformité

BLEND répond à vos exigences de conformité essentielles grâce à sa certification ISO et au respect du RGPD.​
Privacy​

Confidentialité

BLEND protège vos droits à la confidentialité et vous aide à garder le contrôle de vos données.​
ISO4 ISO3-1 ISO3 ISO2 ISO1

Contactez-nous

Vous souhaitez intégrer de façon native votre présence sur les nouveaux marchés mondiaux ? Contactez l’un de nos représentants dès aujourd’hui pour discuter de l’assortiment parfait de services de localisation BLEND.