שירותי תרגום מעברית לרוסית

הנגישו את התוכן שלכם לדוברי רוסית ברחבי העולם ובישראל, בעזרת שירותי התרגום המתקדמים שלנו מעברית לרוסית
תרגמו עכשיו
translate2
translate1

למה להשתמש בשירותי התרגום שלנו מעברית לרוסית?

darius-bashar-D6cgenSS5NY-unsplash
red-ic-4

איכות שהפכה לשם דבר

ביכולתנו לספק מענה לצרכים מגוונים, החל ממשימות תרגום נפוצות כמו תרגום מרוסית לעברית או שירותי תרגום מעברית לרוסית, ועד לתרגום שפות נדירות. בכל משימה שאנו מבצעים אנו שומרים על סטנדרט האיכות הגבוה ביותר, בכל שלבי התהליך, ומבצעים מבדקי איכות ו-QA לאורך הדרך ובהתאם לדרישות הלקוח.
red-ic-5

מענה כולל מקצה לקצה – One Stop Shop

המחלקות המקצועיות שלנו, המורכבות ממיטב המומחים, לצד שיתופי הפעולה המקצועיים שלנו עם אנשי המקצוע המובילים בתחומם, מאפשרים לנו לספק מענה כולל לכל לקוח, בהתאמה אישית למידותיו. מול כל לקוח עובד מנהל פרויקט יחיד האחראי על תהליך העבודה מתחילתו ועד סופו, ומבטיח פתרון לכל צורך של הלקוח, החל מתמלול, תרגום או כתיבה ועד להפקת סרטונים, קריינות ואנימציה.
red-bl

ניסיון עשיר

לאורך כמעט שלושה עשורים של פעילות פיתחנו תהליכי עבודה מדויקים, למדנו לאפיין את צרכי הלקוח, להיערך לכל תרחיש ולספק פעם אחר פעם את התוצרים האיכותיים ביותר. לצד הניסיון הרב שצברנו, בנינו לעצמנו מוניטין ואיתנות כלכלית המאפשרים לנו לספק ללקוחותינו מענה מקצועי מלא וללוות אותם לטווח ארוך, לכל מטרה וצורך.
Frame (10)

זמינות מלאה לכל משימה ולאורך כל תהליך

בזכות המשאבים הרבים שעומדים לרשות החברת תרגום שלנו, הן מבחינה אנושית והן מבחינה טכנולוגית וארגונית, ביכולתנו לטפל בכל משימה, מורכבת ככל שתהיה, בכל עת, כולל עבודות דחופות. אנו מתחייבים ל-On Time Delivery ושומרים על זמינות מלאה ללקוח גם לאורך כל שלבי התהליך.


Smiling diverse business partners shaking hands at meeting
invest-ic

מדוע כדאי להשקיע בתרגום מעברית לרוסית?

השפה הרוסית – גשר לתקשורת עם אחת האומות המשפיעות בעולם

השפה הרוסית היא אחת השפות המדוברות ביותר בעולם ומשמשת כשפת אם עבור מעל 150 מיליון איש וכשפה שנייה עבור מיליונים נוספים. רוסיה, המדינה הגדולה בעולם מבחינת שטח, מחזיקה השפעה משמעותית בתחומים כמו אנרגיה, תעשייה, וטכנולוגיה, ומשמשת מוקד מרכזי עבור חברות בינלאומיות המבקשות לחדור לשוק האירו-אסיאתי.

ברוב אזורי רוסיה והמדינות הדוברות רוסית, קיימים הבדלים בין השפה המדוברת לשפה הרשמית הכתובה, המשמשת למסמכים עסקיים, מחקרים, כתבות מקצועיות ותוכן שיווקי. בנוסף, השפה הרוסית נחשבת לשפה מורכבת ועשירה מבחינה דקדוקית וסגנונית, מה שמעלה את חשיבות הדיוק והמקצועיות בתרגום.

כל פרויקט תרגום מעברית לרוסית שאנו מבצעים מתבצע על ידי מתרגמים מקצועיים החיים במדינות דוברות רוסית, המכירים היטב את התרבות המקומית, את הניבים המדוברים ואת הצרכים הייחודיים של הקהל המקומי. אנו מספקים תרגום מקצועי ומדויק המותאם אישית לדרישות הלקוח, בין אם מדובר בתרגום מסמכים, לוקליזציה של תוכן דיגיטלי, או פרויקטים מורכבים נוספים.

השירות שלנו מבוסס על הבנת החשיבות של השפה הרוסית ככלי מרכזי ליצירת קשרים עסקיים ואישיים מוצלחים, תוך שימת דגש על איכות, מקצועיות ועמידה בלוחות זמנים.

Frame-orn

התחומים בהם אנחנו מספקים שירותי תרגום לרוסית:

Frame-orn
אנו מספקים ללקוחותינו שירותי תרגום בכתב הכוללים תרגום מסמכים לרוסית, חוזים, מאמרים, דוחות, אפליקציות ותוכנות וכדומה.
צוות המתרגמים שלנו כולל מעל 1,400 מומחי שפה, דוברי שפת אם מכל רחבי העולם, וכמובן שגם מתרגמים מומחים בשפה הרוסית אותם אנו בוחרים בקפידה. כל מתרגם עובר הכשרות מקצועיות שוטפות לחיזוק המיומנות הלשונית, להיכרות עם כלי התרגום החדשניים והמתקדמים ביותר ולשכלול הביצועים המקצועיים. לכל משימה אנו מתאימים מתרגם שחי במדינת היעד ובעל ידע מקצועי נרחב בתחום הרלוונטי.
תרגום משפטי לרוסית
תרגום פיננסי לרוסית
שירותי לוקליזציה ברוסית
תרגום רפואי לרוסית
תרגום שיווקי לרוסית
תרגום טכני לרוסית

יש לכם פרוייקט מורכב של תרגום מעברית לרוסית?

צרו קשר

איך התרגום מעברית לרוסית עובד?

קל מאוד להגיש לנו פרוייקט לתרגום מעברית לרוסית - רק צריך למלא את ההנחיות הבאות:
exp-how1

היכנסו לאשף התרגום המקוון שלנו

פתחו פרוייקט, בחרו את השפות הנדרשות, צרפו את הקובץ לתרגום והוסיפו הנחיות
exp-how2

אשף התרגומים ייאתר עבורך את המתרגמים הטובים ביותר

בהתאם לדרישות השפות וההתמחות שמילאת
exp-how3

התרגום יישלח אליך במהירות

ניתן לעקוב אחר התקדמות הפרוייקט ולתקשר ישירות עם המתרגמים דרך הפלטפורמה

שאלות נפוצות

1. למה כדאי לתרגם תוכן מעברית לרוסית דרך Blend?

ב-Blend, אנו מבינים שהתרבות והניואנסים של הקהל הרוסי חשובים לא פחות מהמילים עצמן. לכן, אנחנו משלבים מתרגמים מקצועיים שחיים במדינות דוברות רוסית, יחד עם תהליכי בקרה מתקדמים, כדי להבטיח שכל מילה בתרגום משקפת בדיוק את המסר שאתם רוצים להעביר.

2. אילו סוגי פרויקטים אתם מתרגמים לרוסית?

אנו מציעים תרגום מקצועי למגוון רחב של תחומים, כולל תרגום שיווקי, לוקליזציה של אתרים ואפליקציות, תרגום משפטי, תרגום טכני, ועוד. בין אם מדובר בקמפיין שיווקי, מדריך טכני או מסמך משפטי, אנו מתאימים את התרגום לצרכים שלכם.

3. איך Blend מבטיחה תרגום איכותי ומדויק לרוסית?

השירות שלנו מבוסס על שילוב של מתרגמים אנושיים מקצועיים, שימוש בטכנולוגיות AI מתקדמות, ותהליכי בקרת איכות מוקפדים. אנו מתאימים מתרגם לכל פרויקט על פי תחום ההתמחות הנדרש, ומוודאים שהתוצאה הסופית עומדת בסטנדרטים הגבוהים ביותר.

4. כמה זמן לוקח לתרגם תוכן לרוסית?

זמני התרגום משתנים בהתאם להיקף הפרויקט וסוג התוכן. עם זאת, בזכות הטכנולוגיות שלנו וצוות המתרגמים המנוסה, אנו יכולים לספק תרגומים מדויקים ומהירים, תוך עמידה בלוחות הזמנים שהוגדרו.

5. מה היתרון של Blend על פני חברות תרגום אחרות?

Blend מציעה פתרון הוליסטי הכולל לא רק תרגום, אלא גם התאמה תרבותית (לוקליזציה), טכנולוגיות חדשניות לניהול פרויקטים, ותמיכה בצמיחה גלובלית. אנחנו מבינים שתוכן הוא כלי מכירה, ולכן דואגים שהתרגום לא רק יהיה מדויק אלא גם ימשוך, ירתק ויניע לפעולה.

צרו קשר

מעוניינים לקחת את העסק שלכם לשווקים חדשים?
דברו איתנו עוד היום ונשמח לספר לכם על מגוון שירותי הלוקליזציה של BLEND.