Corinne Sharabi
翻译一切
翻译一切
Shopify 最佳翻译应用程序
您是想大展身手的小企业主吗？跨境电商的兴起让开拓国际业务版图的愿景有了实现的可能，甚至对那些居家运营的电商从业者来说也是如此。然而，全球成功取决于能否处理好与新兴市场的关联。如果您的目标客户不精通英语，这意味着您必须认真考虑本地化。
好消息是，有几款 Shopify 翻译应用程序选项可以助您实现本地化，并调整优化内容以适应新兴市场，无需离开 Shopify 页面。这些应用程序旨在简化本地化流程，帮助您快速进入新兴市场并超越竞争对手。不确定应该使用哪款应用程序？我们为您挑选了 10 款最佳应用程序供您参考。
1. BLEND 店铺翻译 (BLEND Store Translation)
您是否着眼于多个地区，而非单一市场？BLEND 随时为您提供帮助。BLEND 支持 120 多种语言，几乎可以覆盖世界的每个角落。借助 BLEND，您可以轻松优化产品描述并完善 SEO 工作，这有助于吸引更多流量到您的 Shopify 店铺。此外，管理翻译也非常简单，无需离开网站即可发布已获批的翻译。
许多本地化应用程序完全依赖机器翻译，但 BLEND 截然不同。超过 25,000 名语言专家组成的庞大人才网络与先进的机器翻译引擎协同工作。如果您希望扩展电商业务，但又希望有人工的参与，那么 BLEND 是您完美的选择。得益于用户友好的界面，使用此应用程序非常简单。您可以选择需要本地化的店铺元素，所有更改都会自动同步。
定价
BLEND 的店铺翻译应用程序可以免费下载，但您需要选择订阅套餐才能使用该服务。价格为每月 29 美元起，不过也有省钱妙招。如果预付 6 个月的费用，那么折算下来每月费用仅为 25 美元。或者，预付 12 个月的费用，折算下来每月只需支付 21 美元。
2. Shopify langify
想要开拓业务并将您的 Shopify 店铺推入新兴市场？那可以考虑使用 langify 这样的应用。该应用的用户界面对新手十分友好，其学习曲线也相对平缓，您无需太多经验即可开始使用。此外，您可以选择自动翻译或手动翻译。如果您要翻译大量产品文案，那自动翻译是个不错的选择，当涉及一些可能在目标语言中不太好处理或比较奇怪的短语时，可以使用手动翻译。
此外，该应用还提供实用的 SEO 功能，使用起来对新手也同样友好，您不需要成为专家用户即可充分利用这一功能。那该应用的缺点是什么？那就是运行起来不如其他应用流畅，如果您要导入大量产品数据，结果可能就不尽人意。此外，考虑到该应用有限的功能，它的性价比不高。
定价
您每月需花费 17.50 美元订阅 langify，不过可以免费试用 7 天。对于自动翻译等可选附加功能，每 10,000 字的价格为 4.99 美元起。
3. Translation Lab
如果您正在寻找一款具有高级功能的 Shopify 翻译应用，Translation Lab 值得考虑。借助 Google NMT 支持的机器翻译，您可以轻松处理多种语言。翻译提供 130 多种语言选择，同时可以提供 150 多种世界货币的转换。
虽然一些 AI 翻译工具确有不足，但这款应用相当稳定，大多数时候都能提供可靠的结果。您还可以使用图像翻译等高级工具，以及第三方应用集成对接的功能。虽然该应用可以免费下载，但您必须升级到付费计划才能访问其最佳功能。不过，在图像和 AI 语言功能方面存在些许限制。
定价
Translation Lab 的定价结构相当有竞争力，基本计划 (Basic) 每月仅需 9.99 美元。如果您想访问高级功能，则必须升级您的账户，高级 (Premium) 计划订阅费用为每月 29.99 美元。
4. Weglot
如果您觉得其他语言应用程序使用起来太过复杂，那可以考虑 Weglot。Weglot 的设计充分考虑了简便性，将您所需的所有核心功能整合到一个紧凑的软件包中。翻译管理因此变得简单，您可以选择自动翻译关键内容，例如 Shopify 店铺结账、电子邮件通知等。
该语言翻译工具还提供多语种 SEO，这意味着即便是小型企业也有机会在 Google 上获得一个好的排名。您甚至可以构建多语种词汇表，如果您同时针对多个市场，这样就会非常方便。借助直观的仪表板，即使是新手也可以立即上手该应用程序。缺点是什么？即使升级成了付费计划，翻译字数也会受到严格限制，并且只能翻译五种语言。
定价
虽然可以免费使用 Weglot，但您会发现免费版功能非常有限。付费订阅有两种选择，基本计划 (Basic) 每月收费 15 美元，如果选择最高级别的计划，则每月收费 79 美元。
5. Transcy
Transcy 是另一款具有多语种翻译功能的应用程序，其性能令人惊艳。Transcy 非常适合 Shopify 店主，提供 110 多种常用翻译语言选择和 160 多种不同货币。货币转换也是实时进行，这意味着您的库存不会出现错误定价的风险。
除了第三方集成和图像翻译工具等高级功能外，Transcy 还可以自动翻译网站添加的新内容。您只需以一种语言上传产品信息，AI 会处理其余工作。这款应用的主要缺点是许多功能都需要付费后才能使用。即使订阅了基本 (Basic) 计划，也只有几种语言的选择。
定价
虽然 Transcy 提供免费版本，但如果您升级到高级账户，就能充分利用这款 Shopify 翻译应用。基本计划 (Basic) 每月仅需 11.90 美元，最贵的计划每月需 59.90 美元。
6. Tantum
如果您的预算非常有限，那可以考虑 Tantum Translate。Tantum 是此列表中最经济实惠的解决方案之一。鉴于其极具竞争力的价格，它所提供的功能令人惊叹。机器翻译为您提供了一定程度的自动化，支持 100 多种语言。
此外，您无需具备大量编码知识即可开始使用。此应用程序专为初学者和编码新手打造，具有直观的设计，这意味着不存在真正的学习曲线。它还针对移动设备进行了优化，如果您想随时随地更新 Shopify 店铺，那这款应用就是一个明智的选择。
定价
Tantum 是最实惠的 Shopify 翻译应用程序之一，基本 (Basic) 订阅费用仅为每月 3.99 美元。
7. Hextom
您是否正在为您的 Shopify 店铺本地化寻找一款免费的翻译应用，以开拓并适应新兴市场？Hextom 可能可以满足您的需求。它支持 130 多种语言及更多世界货币，对于着眼于将业务拓展到全球的跨境卖家来说是一款不错的工具。
即便使用其免费版本，您也能获得相当可靠的 AI 翻译。它还支持手动翻译，并可轻松导入和导出数据。当然，您需要订阅升级计划才能充分发挥 Hextom 的潜力，高级 (Premium) 计划允许您访问无限制的自动翻译。
定价
您可以免费访问 Hextom，非付费用户可以免费使用很多功能。但是，如果您想解锁词汇表和图像翻译等功能，则需要订阅升级。基本计划 (Basic) 每月收费 9.99 美元，高级 (Premium) 计划每月收费 49.99 美元。
8. Multi Lingo
相较于其他价格更高的 Shopify 店铺翻译工具，尽管 Multi Lingo 是非常实惠的解决方案，但其提供的功能十分强大。这款应用可将网站内容转换为多种常用语言，无需复杂的编码。如果您是新手且不具备开发人员的专业知识，那么这款应用非常适合您。
您可以翻译店铺的几乎所有内容，包括产品描述、电子邮件通知以及博客内容和结账信息。它还支持自动翻译，但您需要支付少量费用才能访问这些功能。客户支持服务也很不错，故障排除指南简单易用，客户支持代表的回复非常及时。
定价
对于任何寻找 Shopify 翻译应用的人来说，Multi Lingoi 是另一个性价比很高的选择，其基本 (Basic) 计划每月仅需 7.99 美元。
9. Uplinkly
如果时间紧迫，那您需要一款能够快速交付成果的精简翻译应用。如果重点是希望您的 Shopify 店铺适应新兴市场，那不妨考虑 Uplinkly。这款应用可将内容自动翻译成 100 多种语言。
这款应用专注于客户体验，为移动和桌面用户设计了响应式内容。它还支持第三方集成，如果您依赖多种电商工具和组件，它将是完美的选择。虽然有免费试用版，但您很快就必须升级到基本 (Basic) 计划才能继续使用。即便如此，可供使用的功能也相当有限，只有升级到高级版才能访问全部自定义、无限制的语言和主题集成功能。
定价
您可以免费访问 Uplinkly 的基本版本，但其功能有限。入门 (Starter) 计划每月收费 9 美元，而专业 (Professional) 计划每月收费 19 美元。对于企业级访问，商业 (Business) 计划选项每月收费 49 美元。
10. Bablic 店铺翻译 (Bablic Store Translation)
Bablic Store Translation 适合那些缺少技术和编码经验的卖家。这款超具性价比的语言翻译应用程序功能合理，即使是第一次使用，也会慨叹其直观的界面。使用可视化编辑器即可对 Shopify 店铺进行更改，无需调用编码窗口，这在极大程度上加快了您的工作流程。
您还可以通过此应用程序搜寻各种翻译服务。如果您希望自动化流程，可以依靠机器翻译。您也可以选择手动更改译文，同时还可以选择由专业译员提供的人工翻译。
定价
Bablic Store Translation 目前不提供免费版本，但这款应用的定价非常简明。每月支付 19 美元即可获取完整的应用程序访问权限。如果您需要人工翻译，还可以选择额外付费。
BLEND 可以如何助您跨境出海
如今，当您需要为新兴市场的目标受众本地化电商内容时，无需依赖庞大的内部语言专家团队，只需借助合适的 Shopify 翻译工具，就可以轻松将内容从一种语言转换为另一种语言。最佳工具可以提供自动翻译功能，翻译结果也越来越可靠，这意味着无需操心，每次就能获得近乎完美的翻译。
虽然几乎每款翻译应用程序都可以节省您的时间和精力，但有些应用程序相较于其他应用程序更能提供稳定连贯的体验。正在寻找免费提供所有功能的翻译应用程序？遗憾的是，最佳应用程序通常需要付费才能解锁其全部功能。
但是，像 Transcy 这样的应用程序几乎可以提供优质用户体验，而无需付费。话虽如此，但您最终必须订阅升级才能访问高级功能，如地理位置检测、图像翻译、多语言 SEO 等。
如果您正在寻找一款结合机器辅助翻译与人类语言专家专业知识的 Shopify 翻译应用程序，那么 BLEND 是您理想的选择。使用此应用，您可以访问各种本地化工具，这些工具旨在帮助 Shopify 商家开拓新兴市场。该应用提供 120 多种语言，并由当地专家提供 SEO 支持，确保您的内容具有最大的竞争力。应用内预算管理和直接消息传递等其他便捷功能使其成为市场上最用户友好的本地化选项之一。
准备好了解 BLEND 如何帮助您跨境出海了吗？立即下载 BLEND Shopify 店铺翻译应用。
