BLEND，OneHourTranslation创始人提供的最新品牌
今天，我们非常自豪地宣布，我们将从OneHourTranslation (OHT）转到BLEND。BLEND的推出是我们作为一家公司的持续旅程中最新的一步。在过去13年中，我们促进了OHT的发展，成为领先的即时响应翻译提供商。在这过去的一年中，随着世界经济向全球模式的加速发展，我们也在与其一起转变。BLEND即反映了这一变化。
BLEND，一种全球增长的新方法
‘glocal’经济欣欣向荣。成千上万曾在经济上独立的社区如今已融入一种共同的全球经济并从中受益。力争在全球真正脱颖而出的国际品牌，现在必须首先融入当地市场。在BLEND，我们的使命是帮助国际品牌实现这一目标。
传统上，翻译在国际扩张中起着伴随且平常的作用。如今，国际品牌领导者知道，熟练的本地化对真正的全球成功必不可少。关键在于根据对背景、文化和微妙之处的独特理解，保持当地相关性的能力。
本地化转换：多市场融合
在BLEND，我们热衷于使国际品牌跻身当地市场，从而实现真正的多市场融合。我们帮助全球客户融入本地市场，本地BLEND成员或本地化专家融入全球经济。借助顶尖的NLP技术堆栈，BLEND助力全球客户增长的能力远远超过人类能力传统的本地化局限。
本地化的未来在于利用人工智能驱动的技术，加之人类超凡技术的助力和调整。NMT集成、机器学习算法 – 这些是BLEND帮助我们客户实现快速全球增长的指数增长机制。
心怀感激之情
BLEND并不是一夜之间诞生的。它是OneHourTranslation的创始人 – 首席技术官Oren Yagev、首席客户官Yaron Kaufman和首席运营官Lior Libman不屈不挠的奉献、难以置信的成就的自然延续。OHT的技术创新、全球语言学专家网络、以客户为中心的方法和以人为本的文化等遗产，仍将继续界定公司的方方面面。
公司涵盖五个办事处、25,000位本地化专家的强劲全球足迹，服务于60%以上财富500强公司的强大客户基础，以及深受喜爱的即时响应翻译平台，将在BLEND延续下去。这里，我们谨向大家表示感谢 – 非常感谢！
BLEND的新任首席执行官Yair Tal – 一位具有远见卓识、经验丰富的执行官 – 自其加入我们一来，去年用了一年时间加强领导团队建设，继续扩大公司规模，在世界各地建立办事处。我们最近增加的领导和管理团队成员，包括来自主要独角兽企业的领域专家，譬如Fiverr、Wix、 IronSource、MyHeritage、Welocalize、AWS和Payoneer。
放弃什么及留下什么
尽管我们已逐步向OneHourTranslation名称道别，但OneHourTranslation即时响应翻译向导仍将继续一如既往地运行。公司的客户、合同和国际人才移至BLEND名称即可。伴随这一名称而来的是时尚的新外观和新感受，激励人心的新网站，以及更为广泛的客户服务项目。
BLENDp品牌&有细微差别的视觉识别形象
我们新品牌和视觉识别形象的设计，是为了准确反映我们最擅长之事 – 赋予公司在本地融入世界各地截然不同的市场的能力。因为只有这样，国际品牌才能真正‘glocally’脱颖而出。
我们新标识中的“B”图标表示灵活性和适应性，它们是本地化过程的重要组成部分，同时也是对新地域和未开发市场之视野的拓宽。“B”内的清晰细节表示我们对各自不易察觉的细微差别、含义、传统及潜台词的独特理解。他们表明我们作为战略性本地化合作伙伴如何帮助客户做出相应调整。
BLEND忠实于我们的业务目标 – 专注于积极主动地影响客户成长。因此，视觉语言以业务为导向，多样而丰富。
BLEND：新旅程开始
在我们踏上这一旅程之际加入我们，使我们能够满怀信心地帮助您的品牌跻身新的市场。我们在这里就是为了使您与当地品牌的区别不易察觉，赋能您的多市场成功。
对我们忠诚的长期客户来说 – 这是感谢您的信任、支持及与我们共享的长期合作的完美机会。
让我们#Blendin以真正#standout。
如果您像我们一样兴奋不已，请点击Tweet，传播这一消息！
