依托本土人才，
追求因地制宜

轻松转化内容，通过多元渠道与受众建立联系。无论是创作多语言内容，还是优化 SEO 以提升全球曝光度，抑或是将文案转化为生动视频的配音服务，我们由母语人才组成的本地化团队都能确保您的品牌深深打动当地受众。

凭借来自不同族裔、具备广泛行业经验的多元化团队，BLEND 可帮助您的产品/服务自然融入当地市场，与本土品牌同台竞争。效果如何？让人完全感受不到这是“外来”品牌！

确保您的数据在网上易于搜索，轻松创作适应不同市场的新资源。我们的国际化团队由拥有相关行业经验的母语专家组成，可帮助您重新设计产品标题和描述，进行本地搜索引擎优化 (SEO)，提升产品在全球用户搜索引擎结果页面 (SERP) 中的排名。

需要处理用户生成的内容？我们能帮助您为全球各地的用户提供完美的本地化体验，从而提升全球增长率。我们的专业译员可协助进行译后编辑 (PE) 并用企业内容训练机器翻译引擎，大规模生成本地化内容，全面吸引不同国家/地区的受众。

助力您的品牌在全球不同市场中实现持续性营收增长。我们的多元市场母语专家团队将为您量身定制本地化方案，涵盖进入市场策略、传播理念、产品发布和客户旅程资料，将其转化为数字和纸质资源，既保持品牌统一性，又能在本地市场产生预期效果。

担心格式问题？您无需费心将文本复制粘贴回 Drupal、PowerPoint、WordPress 等平台。我们集成了多种 CAT 工具、TMS 和 CMS 插件，既能保持文档格式不变，也能精准处理图文交互效果。

降低管理开销和招聘费用，建立更紧密的客户关系！BLEND 的多元市场团队可提供灵活的人员配置解决方案，帮助您在旺季扩充团队，淡季精简人手，大幅节约运营成本。

用客户偏好的语言与之交流，建立有意义的客户关系。无论您是需要客服人员、小时工还是口译服务等，我们都能为您匹配具备相关行业经验的母语人才。结果如何？不仅成本远低于全职雇员，还能提升客户满意度。

在全球范围内拓展业务版图，同时精准把控监管合规要求或行业技术细节。我们将委派熟悉行业术语、合规要求和公认准则的本地行业专家负责您的项目。

我们可以大规模处理各类监管资料的本地化需求（包括专利申请文件的校对、教育补贴文件的翻译、用户手册的创译、说明视频的字幕制作或法律口译），并确保准确性和一致性。我们不仅拥有优秀的本地专业人才，还集成了最新本地化技术来简化流程，保证您在拓展任何市场时都能快速获得流畅的翻译服务。

无论在哪个渠道，都能让您以当地受众信任的方式打动目标市场。我们拥有数千名配音演员，覆盖 100 多种语言和方言，提供各种音色、风格和角色类型。针对您的特定受众、应用场景和品牌需求，我们能选配最合适的配音人才，为您呈现完美的配音效果。

想要开始录制？只需选择配音并提供文稿即可。需要帮助？我们可以为您推荐合适人选或安排专门试音。录制完成后通常一个工作日内，您就能收到可直接使用的各种格式的语音文件。我们的语言专家网络能助您进军多个市场，为您制作高品质的语音内容，通过各类新媒体和技术实现出众的传播效果。

运用最新行业技术，实现本地化工作流程的规模化和精简化。从 API 集成、全套 TMS 和 CAT 工具，到按需翻译和神经机器翻译技术，BLEND 将 AI 本地化能力与人工专业服务完美结合。

我们将合理运用 NLP 技术与专业人才资源，确保您的本地化项目严格达到各项标准要求、准时交付，同时为您省时省力、控制成本，提供最高质量的翻译服务和满意的客户体验。